SOMMAIRE

BIBLIOGRAPHIE

(témoignages, essais, romans, cédéroms, films)

NOUVEAUTES

Les Editions TIRESIAS présentent en souscription "Les Juifs dans la Résistance" Ouvrage collectif présenté par Monique Lise Cohen

Pour en savoir plus et/ou commander cet ouvrage : cliquez-ici !

SUR LE CAMP DE GURS

Le camp de Gurs 1939-1945, un aspect méconnu de l'histoire de Vichy, Claude Laharie, J&D Editions, 1993, ISBN 2-84127-000-9

L'ouvrage de référence sur le camp. Rien ne semble avoir échappé à l'historien de la vie de ce camp. A lire absolument pour comprendre ce qu'a été le camp de Gurs !

Les ronces de fer, Martine Marie Muller, Robert Lafon, 2000, ISBN2-221-09204-X Roman

Des débuts de la guerre civile espagnole à l'invasion de la zone libre par les Allemands, Emma et Raphaël n'auront jamais cessé de s'aimer. Un amour comme seules les déchirures de l'histoire peuvent en produire : immense, exalté. Ce splendide roman de Martine Marie Muller nous fait revivre cette époque tragique avec beaucoup de réalisme et une grande fidélité historique. La fin de l'histoire se déroule exclusivement à Gurs, dans le village et dans le camp dont elle retrace la vie quotidienne avec beaucoup de précision. Avec Emma, nous pénétrons derrière les barbelés, derrière les ronces de fer, dans l'enfer de Gurs. Avec Emma, nous partageons la vie quotidienne des premiers internés brigadistes et espagnols, puis des indésirables et des juifs. Si Raphaël s'est engagé avec ses Espagnols pour lutter contre le franquisme, Emma engagera un autre combat pour sauver ses juifs. En vain ! Deux luttes dérisoires qui ont pourtant la grandeur des causes perdues d'avance !

Le Béarn à l'heure de la guerre d'Espagne, Association Mémoire Collective en Béarn, 1995, ISSN 1144-0791

Les camps du Sud-ouest de la France : exclusion, internement et déportation (1939-1944). Toulouse, Privat, 1994. Ouvrage publié sous la direction d'Eric Malo et de Monique Lise Cohen. Lire l'introduction de cet ouvrage

Le radeau de la méduse, Léon Moussignac, Collection Hier et Aujourd'hui

Autobiographie. L'auteur raconte ses journées passées dans l'îlot B du camp de Gurs. Très peu d'exemplaires de ce livre ont été tirés.

Vivre à Gurs, Anna Schramm et Barbara Vormeier, Editions Maspero 1979.

Un ouvrage très complet écrit pas d'anciennes internées.

Album-Souvenir de l'Exil Républicain Espagnol en France (1939-1945), J. Carrasco, 1984, ISBN 2-9500578-0-2

Un magnifique recueil d'images, des légendes émouvantes.

 

LES SUGGESTIONS DU WEBMASTER … ET DES VISITEURS

TEMOIGNAGES

Je ne vous oublierai jamais, mes enfants d'Auschwitz, témoignage sur la déportation, Denise Holstein, Edition°1, 1995, ISBN 2-863-91672-6

Pendant cinquante ans, Denise Holstein a gardé le silence par pudeur à l'égard de son mari, de ses filles. Et puis, elle s'est enfin décidée à témoigner sur le long voyage de ses enfants gazés à Auschwitz : quarante et un jeunes enfants juifs raflés par les nazis dans le foyer de l'Union Générale des Israélites de France à Louvecienne. Denise a 17 ans. Elle est la plus âgée du groupe. Après quelques jours à Drancy, elle s'entasse avec ses enfants, à soixante par wagon à bestiaux, dans un convoi de 1300 personnes pour Auschwitz. Les enfants de Denise seront gazés dès leur arrivée. Elle, elle survivra.  Et puis, elle racontera, parcourant inlassablement la France pour témoigner dans les collèges et les lycées. « Sans doute, est-ce quelque chose que je devais à mes parents avec lesquels je fus arrêtée, aux enfants de Louvecienne et de Drancy avec lesquels je fus déportée et à celles de mes camarades qui n'eurent pas, comme moi, la chance de revenir d'Auchwitz et de Bergen-Belsen ». Emouvante Denise !

Le pianiste : l'extraordinaire destin d'un musicien juif dans le ghetto de Varsovie 1939-1945, Wladyslaw Szpilman, Robert Laffont, 2001

Un témoignage fort et surprenant (dérangeant souvent), d'une extraordinaire lucidité sur le ghetto de Varsovie où Szpilman a survécu à l'extermination de sa famille, à l'insurrection, puis à la destruction de la ville. Cet ouvrage écrit en 1946 vient tout juste d'être édité en France. Une page d'histoire noire, très noire !

Si c'est un homme, Primo Levi, Pocket, ISBN 2-266-02250-4

Un des témoignages les plus connus sur l'univers concentrationnaire nazi (et plus particulièrement sur Auschwitz). Primo Levi est né à Turin en 1919. Il est arrêté comme résistant en février 44 puis déporté à Auschwitz où il restera jusqu'à la libération du camp en janvier 45. Il s'est donné la mort en 1987. Lire un extrait de l'ouvrage.

Les guichets du Louvre, Roger Boussinot, Gaïa Editions, ISBN 2-910030-55-5

Enfin une réédition de ce témoignage qui a tant dérangé ! Jeune étudiant à Paris en juillet 42, Roger Boussinot est averti des préparatifs de la grande rafle du Vel d'Hiv commanditée par les force d'occupation et réalisée par la police française. Comme d'autres jeunes gens (une cinquantaine), il tente de convaincre des femmes et des enfants juifs d'arracher leur étoile jaune et de se mettre à l'abri. Emouvant, poignant, consternant aussi !

Ils partiront dans l'ivresse, Lucie Aubrac, Points, 1997, ISBN 2-02-031654-4

Femme résistante, femme amoureuse, femme engagée … Enceinte de son second enfant, Lucie Aubrac fait évader quatorze personnes (dont Raymond, son mari, arrêté en même temps que Jean Moulin). Lucie Aubrac n'a depuis jamais renoncé à son engagement. Elle aura été l'honneur de la France, quand tant d'autres la déshonorait ! Fabuleuse Lucie !

L'étrange défaite, Marc Bloch, Folio Histoire ISBN 2-07-032569-5

Un témoignage exceptionnel sur la défaite de 1940, écrit juste après les événements. Historien, soldat durant la première guerre mondiale, Marc Bloch est mobilisé en 1939 comme capitaine d'état major. Il participe à la bataille des Flandres, passe en Angleterre via Dunkerke, débarque à Cherbourg où il contribue au regroupement de l'armée du Nord. Après l'armistice, il rédige une analyse sans concession des causes militaires et sociologiques de la défaite. Un véritable examen de conscience collective d'une précision et d'une justesse redoutables. Résistant, Marc Bloch sera arrêté et torturé par la Gestapo le 8 mars 44 et fusillé le 16 juin 44.

ESSAIS

Maurice Papon, un technocrate français dans la collaboration, Gérard Boulanger, Seuil, 1994, ISBN 2-02-013517-5

Papon, un intrus dans la République, Gérard Boulanger, Seuil, 1997, ISBN 2-02-032724-4

Deux ouvrages absolument indispensables pour comprendre, au-delà de l'affaire Papon, les mécanismes de la collaboration de Vichy et de ses hauts fonctionnaires avec les nazis. Pourquoi Papon a-t-il accepté de contribuer à la déportation des juifs avec autant de zèle ? La réponse de Gérard Boulanger est d'une effroyable clarté : simplement par carriérisme ! Cela fait froid dans le dos, mais c'est tellement évident ! Cet ouvrage est une des clés qui permet de comprendre la responsabilité de l'état français en matière de déportation, en Gironde, comme ailleurs (Gurs, par exemple). Il jette une lumière particulièrement crue sur le comportement des technocrates, petits et grands, passés et présents. Et l'on se prend à penser que les choses n'ont guère changé. Ces deux ouvrages devraient être inscrits au programme de tous les concours de la fonction publique. A méditer, longuement …

ROMANS

Les amandiers fleurissaient rouge, Christian Signol, Robert Laffont

L'histoire d'un vaincu de Franco : de la guerre civile à l'exil en France. Un magnifique roman comme Signol sait les écrire.

Inconnu à cette adresse, Kressmann Taylor, Editions Autrement, 2000, ISBN2-86260-911-0

Une nouvelle à lire absolument et à offrir à ses amis ! 49 F et à peine une petite heure de lecture pour se délecter de ce petit chef-d'œuvre antifasciste dont la « chute » et vraiment vertigineuse !

Le liseur, Bernhard Schlink, Folio ISBN 2-07-04-0458-7

Une réflexion extrêmement déroutante sur le nazisme et les camps sous la forme d'un roman passionnant de bout en bout. Rencontre de deux générations : la première immergée dans la responsabilité de l'holocauste, coupable assurément ; la seconde menant l'examen de conscience de la première. Mais les choses ne sont jamais aussi simples et on ne sort pas indemne de la lecture de cet ouvrage. Anna est-elle coupable ? Oui, sans aucun doute ! Le drame, c'est qu'on finit par lui trouver des circonstances atténuantes, par la considérer, à son tour, comme une victime, par se prendre d'affection pour elle. Or, Anna est une victime ! Tortionnaire et victime à la fois ! D'où, le malaise qui s'empare du lecteur quand il referme ce livre.

Dernières nouvelles de l'absence, Dominique Natanson, Le Décaèdre, ISBN : 2-914234-05-8

Les absents campent dans nos vies ; ils surgissent dans notre existence au moment et à l'endroit où nous ne les attendons pas. Ces échos de l'absence minent notre confiance en l'humanité. Quelques nouvelles de Dominique Natanson tentent d'évoquer, non la Shoah elle-même, mais les traces que laisse le génocide à présent dans nos vies. L'ambiguïté est en nous qui vivons malgré tout cela et qui sommes remplis de cette absence singulière.

20 nouvelles de 184 pages aux éditions Le Décaèdre 58150 Suilly-la-Tour

Bon de commande

FILMS

ORTIZ Général sans dieu ni maître
iO Production 54, rue Buzenval 75020 PARIS Tél . : 01.44.93.59.59 Fax : 01.44.93.85.58

Antonio Ortiz (1907-1996) était l'une des dernières figures historiques de la révolution libertaire espagnole de juillet 1936. Ultime rescapé du groupe Nosotros, qui joua un rôle de premier plan dans le mouvement anarcho-syndicaliste des années 1920-1940, il eut pour compagnon des personnages aussi fameux que Durruti, Ascaso et Garcia Oliver.
Ce film retrace le périple d'Ortiz, tour à tour guerillero à Barcelone, chef de colonne en Aragon pendant la guerre civile, soldat de l'armée de De Lattre en Afrique et en France. Son dernier baroud, avant l'exil eau Venezuela, fut un spectaculaire attentat manqué contre Franco !

Oma, Les raisins verts, Les absentes
Réalisation Catherine BERNSTEIN iO Production 54, rue Buzenval 75020 PARIS Tél . : 01.44.93.59.59 Fax : 01.44.93.85.58

Imaginez une classe de lycée. Imaginez-là au moment précis où Hitler prend le pouvoir en Allemagne. Catherine BERNSTEIN a retrouvé, une par une, toutes les élèves pour leur demander de témoigner sur cette époque. A travers toutes ces histoires individuelles, ces histoires singulières, c'est l'Histoire avec un grand H que la réalisatrice nous retrace : cruellement et simplement douloureuse. Mais petit à petit, au fil des mots de tous les jours, les témoins deviennent acteurs plus ou moins passifs. S'il faut parfois lire entre les lignes, écouter ente les mots, ce qui se joue au sein de ces dialogues, c'est l'effroyable culpabilité de l'Allemagne nazie et, parfois son absence.
Mais Catherine Bernstein a voulu creuser plus profond encore en interrogeant les filles de ces élèves. Et là, le regard est encore plus terrifiant, la vérité encore plus cruelle. Le discours n'est plus le même et on mesure alors le gouffre qui sépare les générations. Non seulement l'Allemagne hitlérienne n'a pas voulu voir mais, jusqu'à une époque récente, elle n'a pas voulu se souvenir. Ceux qui s'attendaient à voir la culpabilité transpirer de ces portraits en seront pour leurs frais. Les femmes qui n'ont rien fait, n'ont rien dit, rien transmis ! Rien en famille, rien à l'école ! Amnésie générale, institutionnelle ! Le poids de la culpabilité est trop lourd ! Mais quand la fille interroge la mère, la vérité âcre éclate ! Le plus dur, c'est que pas une larme n'est versée ! C'est le spectateur qui pleure.
Et puis, Catherine Bernstein a recherché les absentes, ces femmes qui ont disparu, ces femmes dont on nous expliquait, dans le premier document, qu'elles étaient parfaitement intégrées dans la classe et dont on finit par apprendre qu'elles étaient reléguées sur les derniers bancs de l'école, que les garçons refusaient de danser avec elles ... La fin de la trilogie est accablante ! Au fond, l'histoire de l'holocauste est double : d'un coté un gigantesque système destiné à broyer, de l'autre une tout aussi gigantesque indifférence. Deux versions complémentaires, indissociables. L'holocauste ne pouvait exister que dans l'indifférence. C'est aussi banal que ça ! C'est aussi insupportable que ça !

Oma, Les raisins verts, Les absentes : trois documentaires indispensables à celui qui veut comprendre la vérité toute simple de la Shoah, à celui qui veut savoir comment cela à pu se produire, comment cela à pu être possible. Non pas la vérité des manuels d'histoire, mais celle des gens ordinaires, des gens comme vous et moi ! Parmi la profusion de documents dont nous disposons sur cette époque, celui-ci est certainement le plus original, le plus révélateur du mal profond. Car il dérange, car il montre combien la bête immonde s'immisce au plus profond de chaque individu jusque dans sa plus intime banalité. C'est aussi le plus dérangeant, car on finit toujours par la même question irrésolue : et moi, qu'aurais-je fait si j'avais été allemand de 1933 à 1945 ?

Nuit et brouillard, réalisé par Alain Resnais

A voir ou à revoir !

Les guichets du Louvre

La version cinématographique de l'ouvrage de Roger Boussinot (voir plus haut)

Lucie Aubrac

La version cinématographique du livre de Lucie Aubrac "Ils partiront dans l'ivresse" (voir plus haut)

Allons enfants, de Louis Malle

La vie est belle

Ce film est de nature à sensibiliser les jeunes et les adolescents auprès desquels il a remporté un énorme succès. Mes élèves ont demandé à le revoir après une projection de "Nuit et brouillard" suivie d'une conférence d'un ancien déporté.

De Nuremberg à Nuremberg

Pour comprendre de façon globale la Shoah.

CEDEROMS

Mémoires de la déportation, Fondation pour la Mémoire de la Déportation

Très riche, très documenté, très complet, très bien réalisé, ce cédérom constitue l'outil idéal pour les jeunes et ceux qui apprécient les nouvelles techniques de communication (sa consultation est toutefois un peu complexe et souvent déroutante).

 
N'hésitez pas à me transmettre vos idées de lecture (référence de l'ouvrage, présentation, avis personnel) pour enrichir cette rubrique.

A NOTER

La bibliothèque de Paris III Asnières possède deux titres en allemand dont les références pourraient vous intéresser :

- Gabriele MITTAG. "Es gibt verdammte nur im Gurs" : Literatur Kultur und Alltag in einem französischen Internierungslager 1940-1942 . Tübingen : Attempto Verlag, 1996 ISBN 3-89308-233-6

- Hanna SCHRAMM. Menschen in Gurs : Erinerungen an ein französisches Internierungslager (1940-1941) Worms : Verlag Georg Heintz, 1977. ISBN 3-921333-13-X

Ces deux ouvrages contiennent de nombreux témoignages et documents officiels, ainsi qu'une bibliographie.